译文
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也(ye)不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上(shang),一直到天明。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭(bi)。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
抛弃骏马(ma)不愿(yuan)骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥(su)软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
(2)骏:大。极:至。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。