译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋(peng)友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早(zao)已订立过(guo)同盟的老朋友白鸥聚会的好。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
幻觉(jue)中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶(xiang)嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
参(can)战数(shu)万将(jiang)士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
魂魄归来吧!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
12.无忘:不要忘记。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
材:同“才”,才能。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。