译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了(liao)他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客(ke)人下棋,看到他精神状态与众不(bu)同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你(ni)读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于(yu)是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
魂啊不要去南方!
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
关内关外尽是黄黄芦草。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
63.及:趁。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
18.款:款式,规格。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。