译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里(li),我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平(ping)定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
“魂啊归来吧!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉(su)谁呢?
环绕白云堂(tang)的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止(zhi)无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝(si)毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
⑺谢公:谢朓。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
醒醒:清楚;清醒。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。