译文
我的(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样(yang)的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢(ne)?”
听,细南又在散打西厅的窗棂,
千(qian)万条柳(liu)丝迎着风(feng)雨沐浴着晴日,年(nian)年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独(du)步天下。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑧诏:皇帝的诏令。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
蔽:蒙蔽。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”