译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子(zi)年老还以彩衣娱亲。
东风已经复苏万(wan)物,草木皆似欣欣欲语。
在人(ren)间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
伯强之神居于何处?天地和(he)气又在哪里?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
②平明:拂晓。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
66.为好:修好。