译文
地(di)(di)如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏(hun)落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川(chuan),胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
妇女温柔又娇媚,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树(shu),便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
魂啊回来吧!
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
说:“回家吗?”
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起(qi)。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。