译文
那昼日夜月(yue)照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感(gan)而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能(neng)兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里(li)不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强(qiang)欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
⑴火:猎火。
具:备办。
(2)泠泠:清凉。
⒃堕:陷入。
第三段