译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去(qu)的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤(xian)士避世隐居不出?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任(ren)就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
(4)厌:满足。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑨天衢:天上的路。