译文
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消(xiao)失殆尽了,大云庵和沧(cang)浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱(qian)镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆(si)挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不(bu)与吴越一起迅速消失,是有原因(yin)的。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到(dao)烦闷无聊。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车(che)江离能不变心。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
北方到达幽陵之域。
注释
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
55为:做。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
⑾沙碛,沙漠。