译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
那深翠色的黛眉,使萱草相(xiang)形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
可叹立(li)身正(zheng)直动辄得咎,
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
齐国有个(ge)富人(ren),家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严(yan)肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
冰泮:指冰雪融化。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑷备胡:指防备安史叛军。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。