译文
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了(liao),拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西(xi)北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
这里的江边,也有一棵梅花,渐(jian)趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
树上黄叶(ye)在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意(yi)地时时拨错了琴弦。
池东的酒宴上初次见到(dao)你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身(shen)。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
阳光照耀江水,腾起(qi)了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
364、麾(huī):指挥。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
坠:落。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
(6)殊:竟,尚。