译文
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
一(yi)片片寒叶轻轻地飘洒,
我(wo)常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河(he)洲上有鸟儿在盘旋。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
想替皇上除去(qu)有害(hai)的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
却:在这里是完、尽的意思。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑴行香子:词牌名。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
②了自:已经明了。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。