译文
看三湘秋色两边鬓发(fa)(fa)衰白,望万里明月思归心意更增。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台(tai)阶前有众多深深的沟壑。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
让我只急得白发长满了头颅。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重(zhong)。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令(ling)人哀伤啊(a)。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
尾声:“算了吧!
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
流年:流逝的时光。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
⑸四屋:四壁。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。