译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着(zhuo)乌桕树。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚(jian)心。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算(suan)得太多,为别人打算太少,这难(nan)道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此(ci),王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
(7)候:征兆。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(77)自力:自我努力。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。