译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘(pan)曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
在鄂州城的西南角,有一座楼(lou)叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是(shi)就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任(ren)就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
魂魄归来吧!
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随(sui)着岁月的流逝消逝了。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园(yuan)路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
③旗亭:指酒楼。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
寻:寻找。