译文
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
我虽然胸怀匡国之志(zhi),也有郭元振《宝剑篇》那样充满(man)豪气的诗篇,但却不(bu)遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起(qi)了我前几年泛舟江南(nan)的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿(chuan)过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目(mu)送归鸿。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
(17)疮痍:创伤。
26.薄:碰,撞
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
(6)三日:三天。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。