译文
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这(zhe)样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴(yin)里。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面(mian)打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈(cheng)现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
父亲(qin)仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电(dian)般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我年老而疏白的鬓发飘在清(qing)凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
虎豹在那儿逡巡来往。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑥著人:使人。
(11)门官:国君的卫士。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。