译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起(qi); 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
文(wen)王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝(zhi)叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤(feng)的情交,白白地让人魂(hun)牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只(zhi)盼着雄鸡早早啼叫报晓。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
清嘉:清秀佳丽。
献瑞:呈献祥瑞。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
而:表顺连,不译
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。