译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
原野的泥土释放出肥力,
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自(zi)己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞(wu),直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑(jian),剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
不一会儿,此调(diao)象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
原野的泥土释放出肥力,
住在小楼听(ting)尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖(mai)杏花。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
(4)乃:原来。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
[2]应候:应和节令。
齐作:一齐发出。
196. 而:却,表转折。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。