译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制(zhi)度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严(yan)厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好(hao)。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命(ming)他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去(qu)世。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
不多时夕阳(yang)西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告(gao)诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
博取功名全靠着好箭法。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
纣王赐他亲子肉(rou)酱,西伯心痛告祭于天。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居(ju)住宿?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑶相去:相距,相离。
②直:只要
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
(10)濑:沙滩上的流水。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。