译文
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔(su)鷞戏水连(lian)绵不断。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
高兴的是跟隔壁的邻居在同(tong)一个屋檐下,
岁月太无(wu)情,年纪从来不饶人。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起(qi)来消除这(zhe)无穷无尽的万古长愁!
海上洪(hong)波涌起,惊涛骇浪。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
晨光初照(zhao),屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
④狖:长尾猿。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”