译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了(liao)延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一阵急雨即将收束春光(guang),斜吹的春风仿佛在约(yue)束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
原野的泥土释放出肥(fei)力,
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝(si)毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
③凭,靠。危,高。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
伤:悲哀。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。