译文
河边芦苇密稠稠,早晨露(lu)水(shui)未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么(me)觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄(qi)厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美(mei)好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸(yong)庸碌碌之人。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。