译文
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的(de)人民如何交往?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想(xiang)他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹(tan)息自己的年华(hua)已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉(wan)的庭院。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
其二:
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公(gong)对着牛山流泪。
登高极目,万里悠悠,旷(kuang)然散我忧愁。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
磐石:大石。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
(1)逐水:顺着溪水。
⑥闻歌:听到歌声。