译文
世上的人(ren)随便交朋友,而这位老人却不这样。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
常常担心(xin)萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷(he)花就调落了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨(kai)叹息。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
③衾:被子。
性行:性情品德。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
木索:木枷和绳索。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑽斁(yì):厌。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。