译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边(bian)的柳树(shu)成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水(shui),如今不知流向哪里才停?并(bing)非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中(zhong)似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我问江水:你还记得我李白吗?
隐居偏远少应酬,常忘四(si)季何节候。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
素谒:高尚有德者的言论。
⑨镜中路:湖水如镜。
(16)要:总要,总括来说。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
⑶觉(jué):睡醒。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”