译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上(shang)如今已空无一物了。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓(zhuo)著、才能操行出众,志气道(dao)义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
玩书爱白绢,读书非所愿。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直(zhi)了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
谋:谋划,指不好的东西
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
甘:甘心。