译文
含苞待放的(de)芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成(cheng)的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人(ren)。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
谁想到山林隐(yin)逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪(lei)。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
“别人家只(zhi)希望富贵,我情愿和你吃粥。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离(li),害怕我回家没几天又要离开。
注释
17.而:表递进的连词,并且,而且。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
课:这里作阅读解。