译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不(bu)到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发(fa)觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
琵琶声(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
与(yu)儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
到处都可以听到你的歌唱,
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
登上北芒山啊,噫!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
58.白头:指年老。望:望京华。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
(19)程:效法。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。