译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝(si)、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织(zhi)而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献(xian)。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享(xiang)高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部(bu)被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
夕阳看似无情,其实最有情,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
注释
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑤翁孺:指人类。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。