译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
将水榭亭台登临。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子(zi)佩带防身。
学他母亲没有什么(me)摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉(liu)璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
孤灯暗淡照着窗(chuang)外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互(hu)文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事(shi)真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
(一)
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
严:敬重。
①谏:止住,挽救。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。