译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊(a),双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
一碗饭,一碗汤(tang),得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也(ye)不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开(kai)君王远飞高翔。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来(lai)的船只。
上帝(di)既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
注释
[7]恁时:那时候。
清:清芬。
无凭语:没有根据的话。
辅:辅助。好:喜好
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。