译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人(ren)(ren)工削成。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得(de)变了脸色,离开座位,捋起衣袖露(lu)出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就(jiu)能见到他。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清(qing)晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
孤独的情怀激动得难以排遣,
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
注释
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
⑨药囊;装药的囊袋。
(14)置:准备
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
7.涕:泪。