译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋(xuan)萦(ying)绕。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还(huan)真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
槁(gǎo)暴(pù)
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮(qi)相继赐来快速如飞。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍(zi)染污也不后悔。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
(57)曷:何,怎么。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(10)未几:不久。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
自裁:自杀。