译文
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
人们都说在各种果(guo)树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所(suo)居之所紫微,手持神符,让(rang)上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海(hai),向东经过王母的居所。俯观(guan)五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想(xiang)着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑷凡:即共,一作“经”。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
(14)骄泰:骄慢放纵。
阑:栏杆。
3.共谈:共同谈赏的。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。