译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
花瓣凋(diao)落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归(gui)来之意。东风啊,你捎(shao)去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
溪谷荒凉(liang)人烟少,大雪纷纷漫天飘。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海(hai)中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
《江上渔者》范仲淹 古诗
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
庑(wǔ):堂下的周屋。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
39.蹑:踏。
(34)奖饰:奖励称誉。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
116.罔:通“网”,用网捕取。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”