译文
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天(tian)福。
红(hong)色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
含情凝视天子使,托他深深谢君(jun)王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一(yi)个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨(yuan)恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里(li),一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队(dui)已(yi)经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
之:主谓之间取消句子独立性。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
故——所以
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑻几重(chóng):几层。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。