译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
先后读熟万卷书籍,写起(qi)文章,下笔敏捷好像有神。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
远远望见仙人正在彩云里,
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河(he)川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪(lang)怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
天地变化巨大(da),吴国宫殿早已颓倒。
司马光幼年时,担心自己记诵(song)诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
烛邹:齐景公的一个臣仆。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
25.竦立:恭敬地站着。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
123、迕(wǔ):犯。
② 有行:指出嫁。