译文
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
在山上时时望见回村的人(ren)们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我心中立下比海还深的誓愿,
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏(shang)识。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
当年在岐王宅(zhai)里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
虽然只(zhi)隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
秋原飞驰本来是等闲事,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
聚散:离开。
(23)遂(suì):于是,就。
7.之:代词,指代陈咸。