译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
惬意的昼眠,忽被落棋之(zhi)声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
江水曲曲折折地(di)绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现(xian)统一理想,只有死后才能盖棺定论。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀(huai)念。
走出大门向着东方张望,老泪(lei)纵横,洒落在征衣上。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚(shang)未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
17.收:制止。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。