译文
所以近处的诸侯无(wu)不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝(chao)见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武(wu)力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
间或走到水的尽(jin)头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给(gei)予他们丰(feng)厚的赏赐。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩(wan)物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我非常庆(qing)幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
④薄悻:薄情郎。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⑷鱼雁:书信的代称。
148、为之:指为政。