译文
虽(sui)然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红(hong)檐,倒映在曲折的流水(shui)里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题(ti)写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
路旁之(zhi)人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与(yu)他所以失去天下的原因,就可以明白了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
记得与小苹初次相见,她(ta)穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑨应:是。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。