译文
江边(bian)上什么人最初看见月亮，江上的(de)月亮哪一年最初照耀着人？
忽然想起天子周穆王，
只看到寒暑更迭日月运行，消磨着人的年寿。
人生应当及时行乐才对啊！何必总要等到来年呢？
春天来临了(liao)，小草又像以前一样沐浴在春风里，梅花也像往年一样绽蕊怒放。
环绕走廊的是(shi)紫藤的藤架，台阶两旁有红芍药的花栏。
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间(jian)穿飞。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
想诉说我的相思提笔给你写信，但是雁去鱼沉，到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪，移破了筝柱也难把怨情抒。
海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认(ren)识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
怎堪芳草青青。可堪，意思就是不可堪，不能忍受，常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地追求寻(xun)访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间，我宁愿把功名，换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
日月普照，并无私心，有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
134、谢：告诉。
莫：没有人。
⑧汗漫：广阔无边。
⑤肯：能否允许，这是向客人征询。余杯：余下来的酒。
[28]存者：指自己与曹彪。黄节说：“‘存者’，谓己与白马也。‘忽复过’，谓须臾亦与任城同一往耳。”又说：“‘亡殁身自衰’句，倒文，谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着，但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换，意思是死者已成过去，存者身体渐衰，也难久长。
玉簪螺髻：簪，音zān；髻，音jì。玉簪、螺髻：玉做的簪子，像海螺形状的发髻，这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
52.网户：刻镂网状空格的门户。朱缀：交缀处涂上红色。
7.君：你。
野寺：原注今为卧龙寺，庙在宫东。
243. 请：问，请示。