译文
上帝既降下(xia)天命,为何王者却不谨慎修德?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以(yi)供寻欢。但转瞬之间便(bian)与无穷的感慨联结在一起了,我(wo)真(zhen)不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山(shan),曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主(zhu)的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
⑶依稀:仿佛;好像。
④夙(sù素):早。
(14)踣;同“仆”。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
7.时:通“是”,这样。