译文
为何终遭有(you)易之难,落(luo)得只能放牧牛羊?
有远大抱负的(de)人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好(hao)象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
其中有几位(wei)都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫(fu)人。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑷志:标记。
⑼来岁:明年。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。