译文
这首词在清冷的画面中,将(jiang)深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只(zhi)能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡(hu)姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝(zhi)上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭(guo)瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有(you)早晚之分?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
注释
87、至:指来到京师。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
⑹咨嗟:即赞叹。
224、位:帝位。
51、正:道理。