译文
如今回来路途中,大雪纷(fen)纷满天飞。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗(an)的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉(su)。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
你从东方回到长(chang)安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有(you)情,情到深处痴绝,这(zhe)凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
自笑如穿东郭之履,有鞋面(mian)没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
让我像白鸥出现(xian)在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
及:和。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
锦囊:丝织的袋子。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】