译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我很(hen)惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断(duan)了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
衣冠(guan)整洁的三良正遇(yu)上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
你还记得当时往渑(sheng)池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐(tang)朝的草木青青。
注释
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
9、堪:可以,能
6、拏:通“桡”,撑(船)。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。