译文
猛犬相迎对(dui)(dui)着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
冬天的(de)夜晚,来了(liao)客(ke)人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
这两句诗我琢磨三年才写出,一(yi)读起来禁不住两行热泪流出来。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付(fu)之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下(xia)所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
其五
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
龙马脊毛图案像连接着的铜(tong)钱,
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
及:和。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。